Нормы развития речи у билингвов

Ох, не люблю я это слово - нормы. И все же хочется иметь какие-то ориентиры. Чтобы если ребенок в год ни слова не произносит, не кричать "Караул!", ведь у соседки чуть ли не предложениями в год шпарит. А если и в два по-прежнему молчит, не сидеть и не ждать у моря погоды, потому что у…

Десять веселых способов запоминать новые слова каждый день

На сайте zagran.me опубликована моя новая статья. Копирую текст статьи в блог. Не секрет, что у детей-билингвов (мультилингвов) очень большой словарный запас - на всех известных им языках вместе взятых. Однако если брать каждый язык в отдельности, особенно миноритарный язык, оказывается, что двуязычный ребенок не понимает многих слов, которые понятны ровеснику-монолингву, а в речи использует…

История про соленые огурцы: как я учу свою дочь мыслить нестандартно

Моя дочь Полина росла очень любознательным и интересным ребенком. Ее воображение было столь ярким, что иногда ставило нас, родителей, в тупик. Неделями она отказывалась пить из кружки и есть вилкой. Потому что кошка. То вдруг принимала решение передвигаться только на «четырех ногах» - дома, в ресторанах и даже на улице. Становилась строгой вегетарианкой. Потому что…